为落实教育部、上海市关于2020年秋季学期教育教学和疫情防控工作的相关文件精神，根据学校工作安排，结合学校实际情况，现对学校2020年秋季出国（境）交流本科生学业保障做如下安排，具体分三类情况：
一、 经学校审批同意、继续赴外学习的学生
按照校内信息平台《关于秋季学期学生派出的工作提示》（http://portal.shisu.edu.cn/node/25604）要求进行研判及准备，沿用出国（境）OA常规流程，经院系、教务处、外事处审核后，赴外学习。
二、 经学校审批同意、赴外交流但修读外方线上课程的学生
注册外方交流生学籍、修读外方线上课程、参加外方课堂活动视为线上国际交流，经院系、教务处（审核线上课程修读计划）、外事处审阅备案后实施。
此类情况应注意：
1.拟转换的外方线上课程须符合《上海外国语大学普通全日制本科生课程认定（含学分转换）办法》要求。
2.院系应结合实际情况和学生需求，审核学生线上课程修读计划，制定相应审核流程和标准，加强课线上程质量审核把关。
3.院系应尊重学生实际需求，如线上课程经审核符合要求，原则上应准许学生进行线上国际交流。
4.因不同学校学时、安排、教学要求等均不相同，不支持学生同时修读外方和我校的线上课程。
5.修读外方线上课程期间（即交流期间）学生不返校。交流期满如需返校，须提前联系所在院（系）审批同意。
6.在线上课程学习期间，学生应严格遵守对方线上课程的学习要求，认真完成学习任务；并定期向所在院（系）书面汇报学习情况。
7.学生应提前了解线上课程考核时间、实现方式与注意事项，避免出现线上考试失败无法获取学分的情况。
另外，校内OA审批流程请院系发起校内行政请示，附学生填写好的《本科生赴外校交流学习计划申请表（线上国际交流专用）》、《上海外国语大学2020-2021学年线上国际交流项目统计表（本科生类）》，依次经教务处、外事处审核。
三、应回校但开学仍滞留在外的学生
滞留在外不能返校学生，应按照学校《上海外国语大学2020-2021学年第一学期本科生、研究生教学工作方案》中对于“因滞留境外或境内中高风险地区而无法及时返校上课”的相关说明，及时联系任课教师说明情况，加入课程微信群，进入教学平台，主动配合完成线上学习任务。待符合相关规定允许返校后，再进行线下常规学习。
教务处、外事处
2020年8月24日
