编者按：SISU多语文化带活动自2018年创建以来，以其独一无二的多语气质和开放创新的活动特征备受师生关注。本学期，学校将继续在每周四晚推出英语和另外一个语种搭配的多语角1+1活动，持续打造多语交流常态化机制，搭建多语交流平台，营造多语交流氛围，为学校培养“多语种+”卓越国际化人才提供有力支撑。
每周四晚17点，在SISU多语角，遇见语言、遇见世界、遇见更好的自己！
2020年秋季第七期（总第三十五期）：英语日语共交辉
主题：从外来语看大世界
「地下鉄」「メトロ」……
无论是刚刚接触日语的你
还是早已斩获N1证书的他
在面对数不清的日语单词时
是否有过相同的疑惑
明明都是同一个意思
日语为什么要用读音和写法都南辕北辙的两个单词来表达？
本期多语角
日本文化经济学院邀请外教林工老师
用深秋的一场讲座
带你回到那个漫山红叶层林尽染的国度，
溯源外来语在日本的前世今生
当然，讲座和游戏一起搭配的味道好极啦~
游戏一：听音猜意
日语中外来语占比很多，分别来自不同的语言。英语、法语、俄语……你能通过与源语言类似的读音猜出它的意思吗？
规则：通过志愿者朗读的外来语发音，由玩家推测该外来语的意思。
游戏二：汉字词汇辨别
作为一衣带水的邻邦，受中华文化影响，日本人创造了很多借用了汉字的日语词汇。当中文摇身一变，你能认出它们吗？
规则：由玩家从四个汉字词汇中选择不是外来语的单词。
游戏三：藏在字幕里的外来语
在文化高度交融的今天，外来语无处不在。你能在日剧/日漫字幕中找到他们吗？
规则：由玩家观看视频，寻找字幕中的外来语。
通关任何一个游戏，都可以获得精美的奖品哦！三个游戏全部通关，还可以获得抽奖机会，日本小说、和风礼品，等你来拿～
国家教育学院小伙伴们也向大家发出盛情邀请：
老朋友英语角
每周四不见不散
在这里你可以
尽情发表观点
结识新的伙伴
谈笑风生，畅所欲言
提升口语，强化沟通
交流视点，共同进步
我们精心挑选了近期热门话题
“电视剧雷霆战将被下架”
“最近推出一环保的塑料替代性材料”
……
期待与你头脑风暴，思想碰撞~~
关键词：environmental-friendly plastic, TV series
时间：11月26日（周四）17:00
地点：一教楼北门室内
融多元文化，汇多语之彩
我们期待爱语言、爱学习的你
周四17:00，与你相约，不见不散！