经院系推荐、专家评审，共评选出2021年度校级优秀本科毕业论文（设计）40篇。现予以公示。
公示时间自2021年11月15日至2021年11月19日。公示期间，任何单位和个人如有异议可在公示期内以书面形式将意见邮寄或送达至学校教务处。意见所反映情况须具体真实，单位提出异议须加盖单位公章，并写明联系人姓名、电话；个人提出异议须写明本人的真实姓名和工作单位。不符合上述要求的异议不予受理。
2021年度校级优秀本科毕业论文（设计）汇总表
序号 | 院系 | 专业 | 姓名 | 论文（设计）题目 | 指导教师 |
1 | 俄罗斯东欧中亚学院 | 波兰语 | 章一凡 | 汉语与波兰语间的语法空缺现象—以第三格给予格为例 | 毛蕊 |
2 | 俄罗斯东欧中亚学院 | 哈萨克语 | 田睿 | 汉哈“看”、“听”相关概念的隐喻 | Imanalieva Gaziza |
3 | 国际关系与公共事务学院 | 国际政治 | 郭雨同 | 金砖国家与七国集团全球气候治理比较 | 郭树勇 |
4 | 国际关系与公共事务学院 | 国际政治 | 魏镜宇 | 国际紧急公共卫生事件中国际船舶管辖和权责划分研究——以“钻石公主”号事件为例 | 汤蓓 |
5 | 法语系 | 法语 | 邱喆倩 | 戴思杰《巴尔扎克与中国小裁缝》之中国形象研究 | 黎鑫 |
6 | 法语系 | 法语 | 倪好 | XR技术的应用对后疫情时代艺术观赏方式及艺术形式的启示 | 李明夏 |
7 | 法学院 | 法学 | 朱彩云 | “逃单行为”的法律定性探析 | 孔凡洲 |
8 | 法学院 | 法学 | 陈雅倩 | 论饲养动物损害责任中的“饲养”——以流浪动物侵权为视角 | 王伟臣 |
9 | 法学院 | 法学 | 李煦 | 论我国合同纠纷中违约金的调整 | 张琪 |
10 | 西方语系 | 西班牙语 | 潘音行 | 西班牙传统斗牛发展路径研究——对 2018- 2019 年西班牙政府财政补贴的分析与思考 | 陈芷 |
11 | 西方语系 | 西班牙语 | 孙一村 | 阿莫多瓦电影中的男性形象分析 | 沈怡 |
12 | 西方语系 | 希腊语 | 戴劲 | 希腊语和汉语中外来词现象对比 | 胡晶晶 |
13 | 西方语系 | 意大利语 | 孙嘉辰 | 通过统计调查浅析意大利汽车品牌在中国市场的现状与发展 | Claudio Senni |
14 | 新闻传播学院 | 广播电视学 | 李天镱 | 古典乐自媒体传播受众研究——论新媒体环境下“古典乐迷”的自我认同与社群文化 | 吕楠 |
15 | 新闻传播学院 | 广告学 | 李冰倩 | 用户在线知识付费意愿的影响因素研究——以微信公众号付费内容为例 | 盛颖妍 |
16 | 新闻传播学院 | 新闻学 | 陈思源 | 突发公共卫生事件下辟谣方法分析与谣言治理——以新冠疫情为例 | 王挺 |
17 | 德语系 | 德语 | 尹伊君 | Die Paradoxie in Gottfried von Straßburgs Tristan | 梁锡江 |
18 | 国际金融贸易学院 | 金融学 | 薛镕荔 | Saving, Investment, and International Capital Mobility: A Panel Threshold Approach | 徐佳 |
19 | 国际金融贸易学院 | 会计学 | 谭钰滢 | 管理层异质性、股权激励与非效率投资 | 仓勇涛 |
20 | 国际金融贸易学院 | 国际经济与贸易 | 周以敏 | 疫情发生前后企业ESG表现对企业盈利能力影响的实证研究 | 李煜鑫 |
21 | 英语学院 | 翻译 | 胡满洋 | An Annotated Translation of Three Scenes from Qingshe (Green Snake) by Tian Qinxin—A Dramaturgical Approach to Theatre Translation | Curtis Roy Evans |
22 | 英语学院 | 翻译 | 张世嘉 | An analysis and exegetical translation of Shi de (Moral requirements for historiography), a chapter from Zhang Xuecheng’s Wenshi tongyi (General principles of history) | Curtis Roy Evans |
23 | 英语学院 | 英语 | 谢松桥 | An Empirical Study on Chinese Children's Pure Metonymy Comprehension Development | 何春燕 |
24 | 英语学院 | 英语 | 周雨星 | Exploring English Private Tutoring: Experiences and Perceptions of Primary School Students | 张新彬 |
25 | 英语学院 | 英语 | 李晨珂 | Translanguaging in an EMI classroom: secondary international school students’ practices and attitudes | 周小舟 |
26 | 国际教育学院 | 英语（教育） | 王艺 | Lexical Cohesion Pattern of Natural Science Academic Text and Implications for Lexical Teaching: Textual Analysis of IELTS Reading Passages | 聂薇 |
27 | 国际教育学院 | 英语（教育） | 钱逸晨 | A Case Study on the Effects of Dynamic Assessment on Advanced EFL Learners’ Vocabulary Learning in an Undergraduate Advanced English Course | 徐蔚 |
28 | 国际教育学院 | 商务英语 | 侯雨欣 | A Corpus-based Study on Business News Translation from the perspective of Functional Equivalence Theory: A Case Study of Bloomberg Businessweek | 王睿 |
29 | 国际教育学院 | 商务英语 | 吴相霓 | Business English Majors’ International Posture: A Case Study of University A and University B in Chinese Mainland | 姜霞 |
30 | 国际教育学院 | 教育技术学 | 胡柳 | 在线直播教学方式与学习风格对学习者学习体验的影响研究 | 王萍 |
31 | 东方语学院 | 波斯语 | 刘天翊 | 安萨里与圣伯尔纳铎 “神圣之爱”思想之比较 | 刘慧 |
32 | 东方语学院 | 印地语 | 陈安澜 | 从语言社会学视角浅析印度语言建邦运动的影响 | 章雨桐 |
33 | 东方语学院 | 阿拉伯语 | 葛耀阳 | 穆罕默德·哈桑·阿勒万小说《小死亡》的叙事重构手法研究 | 周放 |
34 | 东方语学院 | 朝鲜语 | 王曦 | 中韩出版产业输出政策比较研究 | 金永奎 |
35 | 日本文化经济学院 | 日语 | 包雅雯 | 现代日语语篇中的终助词性差研究——以电视剧台词为研究语料 | 沈书娟 |
36 | 日本文化经济学院 | 日语 | 杨璐琪 | 《日语综合教程》词汇计量研究——以1-4册单词表为例 | 王晓华 |
37 | 日本文化经济学院 | 日语 | 张亚雯 | 从环境经营的视角探究日本企业的社会责任 | 吕慧君 |
38 | 国际工商管理学院 | 信息管理与信息系统 | 段理卿 | Ask Well, Answers Nail: Investigating Cognitive Biases Toward Linguistic Features of Questions In CQAs | 张明月 |
39 | 国际工商管理学院 | 信息管理与信息系统 | 李媛媛 | 开放性悖论视角下众包竞赛平台用户知识共享行为研究 | 陈怿 |
40 | 国际工商管理学院 | 公共关系学 | 李文娜 | 口碑追加形式对购买意愿的影响——基于SOR模型的研究 | 刘国华 |