05德语（第一学期）
一班：复旦、理工
课程名称 教师姓名 周学时 上课时间 上课地点
德语精读(1) 金菊兰 4 8:00—11:30 1号楼904室
德语精读(1) 金菊兰 2 13:30—15:00 1号楼904室
德语视听说(1)金菊兰 2 15:15—16:45 1号楼904室
二班：同济、海事、杉达
德语精读(1) 王志强 4 8:00—11:30 1号楼106室
德语精读(1) 王志强 2 13:30—15:00 1号楼106室
德语视听说(1)徐 烈 2 15:15—16:45 1号楼903室
三班：财大、水产、电力、体院
德语精读(1) 陈妙华 4 8:00—11:30 1号楼108室
德语视听说(1)陈妙华 2 13:30—15:00 1号楼903室
德语精读(1) 陈妙华 2 15:15—16:45 1号楼108室
04德语（第三学期）
一班：复旦、财大、理工、水产、杉达
德语精读(3) 俞建平 4 8:00—11:30 1号楼607室
德语阅读 俞建平 2 13:30—15:00 1号楼607室
德国概况 王志强 2 15:15—16:45 1号楼808室
二班：同济、电力、体院、海事
德语精读(3) 徐 烈 4 8:00—11:30 3号楼124室
德语阅读 徐 烈 2 13:30—15:00 3号楼124室
德国概况 王志强 2 15:15—16:45 1号楼808室
说明：
1．东北片跨校辅修专业课的上课时间为每周六全天。
2．每学期皆授课14次，第15次考试。
3．本学期正式开课时间为9月17日，授课结束时间为2005年12月24日。考试时间定为下学期开学第一周的星期六，即2006年2月25日，一方面避免学生分散精力影响主修专业考试，另一方面希望参加辅修学习的学生能充分利用假期加强辅修专业课程的复习。
4．9月17日因上海市中高级口译考试，3号楼及1号楼部分教室作为考场，故9月17日辅修专业部分课程上课地点调整如下：
2004德语二班的《德语精读3》到1号楼103室上课。
2004德语一、二班的《德国概况》到1号楼106室上课。
2004日语的《日语精读(3)》到1号楼902室，《日语会话》到1号楼108室。
2005日语一班的《日语精读(1)》8:00--11:30到1号楼903室，13:30—15:00到1号楼603室，15:15—16:45到1号楼601室。
2005日语二班的《日语精读(1)》8:00--11:30到1号楼908室，13:30—15:00到1号楼602室，15:15—16:45到1号楼607室。
因本次调换上课教室给师生带来的不便，深表歉意。从9月24开始，上课地点如以上课表安排所示。
5．希望学生能经常关注“协作网”公告板上的信息，以便及时了解课程安排、节假日放假、考试等信息。
