注：1、请参加考试的同学务必带上听课证、学生证（或身份证），无任何证件不得参加考试，如有同学遗失听课证请于考试前携带学生证（或身份证）到松江校区行政楼203室补办；
2、请务必注意考场安排，因大部分考场与上课教室不一致，以防走错考场，耽误考试；
3、请需要参加补考的同学（含已毕业的学生）于12月23日前递交补考申请，以便安排考务；
4、请需要缓考的同学务必递交缓考申请（至本网站下载中心下载，敲章后交至上外松江校区行政楼203室），否则将按缺考处理。
| 2009英语（大四） |
| 班级 | 学生所在学校 | 课程名称 | 监考教师 | 考试时间 | 考试地点 |
| 一班 | 华政、立信 | 英美文学作品选读 | 黄学壬、宣卓影 | 12月26日17:30—18:55 | 5号楼365室 |
| 高级英语（3） | 孙 艳、宣卓影 | 12月26日19:00—20:25 | 5号楼365室 |
| 英语语言学 | 卢军羽、宣卓影 | 12月28日17:30—18:55 | 5号楼365室 |
| 英语应用文写作 | 景飞鹏、宣卓影 | 12月28日19:00—20:25 | 5号楼365室 |
| |
| 二班 | 东华、工程大 | 英美文学作品选读 | 周朝刚、姚 英 | 12月26日17:30—18:55 | 5号楼365室 |
| 高级英语（3） | 王雪梅、姚 英 | 12月26日19:00—20:25 | 5号楼365室 |
| 英语语言学 | 卢军羽、姚 英 | 12月28日17:30—18:55 | 5号楼365室 |
| 英语应用文写作 | 邱 瑜、姚 英 | 12月28日19:00—20:25 | 5号楼365室 |
| |
| 三班 | 上外、外贸 | 英美文学作品选读 | 万小磊、庄锡初 | 12月26日17:30—18:55 | 5号楼365室 |
| 高级英语（3） | 黄学壬、庄锡初 | 12月26日19:00—20:25 | 5号楼365室 |
| 英语语言学 | 邱 瑜、庄锡初 | 12月28日17:30—18:55 | 5号楼365室 |
| 英语应用文写作 | 景飞鹏、庄锡初 | 12月28日19:00—20:25 | 5号楼365室 |
| |
| 2010英语（大三） |
| 一班 | 华政 | 英语视听说(3) | 李 欣、薛惠明 | 12月26日17:30—18:55 | 图文306室 |
| 英语阅读(3) | 程 心、薛惠明 | 12月26日19:00—20:25 | 图文306室 |
| 高级英语(1) | 泰中华、薛惠明 | 12月28日18:30—20:00 | 2号楼153室 |
| |
| 二班 | 东华、立信 | 英语视听说(3) | 高 健、刘 丁 | 12月26日17:30—18:55 | 图文307室 |
| 英语阅读(3) | 李莉莉、刘 丁 | 12月26日19:00—20:25 | 图文307室 |
| 高级英语(1) | 聂小莉、刘 丁 | 12月28日18:30—20:00 | 2号楼153室 |
| |
| 三班 | 工程大、视觉 | 英语视听说(3) | 蔡佳颖、褚建华 | 12月26日17:30—18:55 | 图文311室 |
| 英语阅读(3) | 麻 桑、褚建华 | 12月26日19:00—20:25 | 图文311室 |
| 高级英语(1) | 程 心、褚建华 | 12月28日18:30—20:00 | 2号楼155室 |
| |
| 四班 | 外贸 | 英语视听说(3) | 王 颖、陈 彦 | 12月26日17:30—18:55 | 图文215室 |
| 英语阅读(3) | 蔡佳颖、陈 彦 | 12月26日19:00—20:25 | 图文215室 |
| 高级英语(1) | 孙然颖、肖 琳 | 12月28日18:30—20:00 | 2号楼155室 |
| 2011英语（大二） |
| 一班 | 上外 | 英语视听说(1) | 熊颖哲、仲秀娟 | 12月26日17:30—18:55 | 图文302室 |
| 英语阅读(1) | 宋 柯、仲秀娟 | 12月26日19:00—20:25 | 图文302室 |
| 基础英语(1) | 李 磊、王会花 | 12月28日18:00—19:30 | 5号楼264室 |
| |
| 二班 | 工程大 | 英语视听说(1) | 李 磊、高 筠 | 12月26日17:30—18:55 | 图文318室 |
| 英语阅读(1) | 王 颖、高 筠 | 12月26日19:00—20:25 | 图文318室 |
| 基础英语(1) | 郭可慧、高 筠 | 12月28日18:00—19:30 | 5号楼270室 |
| |
| 三班 | 东华、视觉 | 英语视听说(1) | 赵 阳、张影芳 | 12月26日17:30—18:55 | 图文315室 |
| 英语阅读(1) | 李 燕、张影芳 | 12月26日19:00—20:25 | 图文315室 |
| 基础英语(1) | 金璐阳、张影芳 | 12月28日18:00—19:30 | 5号楼126室 |
| |
| 四班 | 外贸、华政学号：10010101041-10041000017 | 英语视听说(1) | 陆月华、黄明娥 | 12月26日17:30—18:55 | 图文303室 |
| 英语阅读(1) | 赵 璧、黄明娥 | 12月26日19:00—20:25 | 图文303室 |
| 基础英语(1) | 徐静霞、黄明娥 | 12月28日18:00—19:30 | 5号楼270室 |
| |
| 五班 | 立信、华政学号：10050500021-10101600029 | 英语视听说(1) | 陈建林、李 颖 | 12月26日17:30—18:55 | 图文218室 |
| 英语阅读(1) | 丁秉伟、李 颖 | 12月26日19:00—20:25 | 图文218室 |
| 基础英语(1) | 悉 念、李 颖 | 12月28日18:00—19:30 | 5号楼264室 |
| |
| 2009法语（大四） |
| 一班 | | 高级法语（1） | 王圆圆、单玉玮 | 12月26日17:30—18:55 | 3号楼202室 |
| 法国政治 | 王圆圆、单玉玮 | 12月26日19:00—20:25 | 3号楼202室 |
| 法语应用文写作 | 刘常津、单玉玮 | 12月28日17:30—18:55 | 3号楼202室 |
| 法国文学作品选读 | 刘常津、单玉玮 | 12月28日19:00—20:25 | 3号楼202室 |
| |
| 2010法语（大三） |
| 一班 | 外贸、工程大、华政、东华 | 基础法语 (3) | 黄晓玲、胡雅华 | 12月26日18:00—19:30 | 2号楼157室 |
| 法语阅读 | 吴贤良、胡雅华 | 12月28日17:30—18:50 | 2号楼157室 |
| 法语语法(1) | 吴贤良、胡雅华 | 12月28日19:05—20:25 | 图文302室 |
| |
| 二班 | 上外、立信 | 基础法语 (3) | 花秀林、徐颖建 | 12月26日18:00—19:30 | 2号楼157室 |
| 法语阅读 | 王蓓丽、徐颖建 | 12月28日17:30—18:50 | 2号楼157室 |
| 法语语法(1) | 王蓓丽、徐颖建 | 12月28日19:05—20:25 | 图文303室 |
| 2011法语（大二） |
| 一班 | 华政、外贸、工程大 | 基础法语(1) | 王蓓丽、朱 磊 | 12月26日18:00—19:30 | 2号楼150室 |
| 法语视听说(1) | 李明夏、朱 磊 | 12月28日17:30—19:00 | 图文311室 |
| |
| 二班 | 上外学号0101119033—0101163029 | 基础法语(1) | 李 沁、张志君 | 12月26日18:00—19:30 | 2号楼150室 |
| 法语视听说(1) | 王文新、张志君 | 12月28日17:30—19:00 | 图文303室 |
| |
| 三班 | 上外学号0101101002—0101114021、东华、立信、复旦视觉 | 基础法语(1) | 刘常津、朱 磊 | 12月26日18:00—19:30 | 2号楼150室 |
| 法语视听说(1) | 朱 晔、张志君 | 12月28日17:30—19:00 | 图文302室 |
| 2009德语（大四） |
| | 上外、东华、工程大 | 高级德语（1） | 马佳欣、李怀玲 | 12月26日18:00—19:30 | 3号楼348室 |
| 翻译理论与实践 | 胡 凯、李怀玲 | 12月28日17:30—18:55 | 3号楼348室 |
| 德国概况 | 胡 凯、李怀玲 | 12月28日19:00—20:25 | 3号楼348室 |
| |
| | 华政、外贸、立信 | 高级德语（1） | 陈虹嫣、孙 群 | 12月26日18:00—19:30 | 3号楼344室 |
| 翻译理论与实践 | 周 方、孙 群 | 12月28日17:30—18:55 | 3号楼344室 |
| 德国概况 | 周 方、孙 群 | 12月28日19:00—20:25 | 3号楼344室 |
| 2010德语（大三） |
| 一班 | 工程大、立信 | 基础德语(3) | 张 翼、杨露萍 | 12月26日18:00—19:30 | 3号楼252室 |
| 德语泛读(3) | 张 翼、杨露萍 | 12月28日17:30—18:55 | 3号楼252室 |
| 德语会话(1) | 张 翼、杨露萍 | 12月28日19:00—20:25 | 3号楼146室 |
| |
| 二班 | 东华、外贸 | 基础德语(3) | 张 帆、肖 琳 | 12月26日18:00—19:30 | 3号楼158室 |
| 德语泛读(3) | 张 帆、陈 彦 | 12月28日17:30—18:55 | 3号楼158室 |
| 德语会话(1) | 张 帆、陈 彦 | 12月28日19:00—20:25 | 3号楼148室 |
| |
| 三班 | 华政、上外 | 基础德语(3) | 宋璐栋、王会花 | 12月26日18:00—19:30 | 3号楼158室 |
| 德语泛读(3) | 宋璐栋、仲秀娟 | 12月28日17:30—18:55 | 3号楼158室 |
| 德语会话(1) | 宋璐栋、仲秀娟 | 12月28日19:00—20:25 | 3号楼150室 |
| 2011德语（大二） |
| 一班 | 上外 | 基础德语(1) | 陈壮鹰、蒋 辉 | 12月26日18:00—19:30 | 3号楼357室 |
| 德语泛读(1) | 丁智勇、蒋 辉 | 12月28日17:30—18:55 | 图文306室 |
| 德语视听说(1) | 丁智勇、蒋 辉 | 12月28日19:00—20:25 | 图文306室 |
| |
| 二班 | 东华、立信 | 基础德语(1) | 梁锡江、沈文鼎 | 12月26日18:00—19:30 | 3号楼357室 |
| 德语泛读(1) | 谢建文、沈文鼎 | 12月28日17:30—18:55 | 图文307室 |
| 德语视听说(1) | 谢建文、沈文鼎 | 12月28日19:00—20:25 | 图文307室 |
| |
| 三班 | 工程大、视觉 | 基础德语(1) | 蒋璐璐、何秀全 | 12月26日18:00—19:30 | 3号楼359室 |
| 德语泛读(1) | 陈晓春、何秀全 | 12月28日17:30—18:55 | 图文315室 |
| 德语视听说(1) | 陈晓春、何秀全 | 12月28日19:00—20:25 | 图文315室 |
| |
| 四班 | 外贸、华政 | 基础德语(1) | 苗晓丹、袁海民 | 12月26日18:00—19:30 | 3号楼359室 |
| 德语泛读(1) | 胡 丹、袁海民 | 12月28日17:30—18:55 | 图文318室 |
| 德语视听说(1) | 胡 丹、袁海民 | 12月28日19:00—20:25 | 图文318室 |
| 2009日语（大四） |
| 二班 | | 日语语法 | 陈小芬、徐建波 | 12月26日17:30—18:55 | 8号楼131室 |
| 日语视听说(3) | 陈小芬、徐建波 | 12月26日19:10—20:25 | 8号楼131室 |
| 高级日语(1) | 窦心浩、徐建波 | 12月28日18:00—19:30 | 8号楼131室 |
| |
| 2010日语（大三） |
| 一班 | 东华、外贸、工程大 | 日语视听说(2) | 盛文忠、张木子 | 12月28日17:30—18:50 | 图文215室 |
| 中级日语(1) | 戴宝玉、张木子 | 12月28日19:00—20:25 | 图文215室 |
| |
| 二班 | 上外、华政、立信、复旦视觉 | 日语视听说(2) | 伏 泉、单玉琼 | 12月28日17:30—18:50 | 图文218室 |
| 中级日语(1) | 伏 泉、单玉琼 | 12月28日19:00—20:25 | 图文218室 |
| 2011日语（大二） |
| 一班 | 工程大、立信、复旦视觉 | 基础日语(1) | 王 萍、陆 洁 | 12月26日18:00—19:30 | 8号楼239室 |
| |
| 二班 | 上外 | 基础日语(1) | 陆晚霞、瞿晓华 | 12月26日18:00—19:30 | 8号楼239室 |
| |
| 三班 | 东华、华政、外贸 | 基础日语(1) | 张 建、谢 秦 | 12月26日18:00—19:30 | 8号楼239室 |
| |
| | | | | | | | | | | | |
本次巡考为赵美娟老师
