2009年3月13日上午在虹口校区召开我校语言文字工作委员会全委会，出席本次会议的有校语委会主任、常务副校长谭晶华，校语委常务副主任、教务处副处长赵美娟以及其他校语委会成员。
校语委主任、常务副校长谭晶华在会上作重要讲话，他对2008年校语委的工作做了全面的回顾——2008年，校语委根据上海市教委语管处、上海市语委的相关要求，在校党政班子的领导下，围绕学校的中心工作，根据年初确定的工作目标，主要开展了以下几个方面的工作：一、进一步拓展语言文字规范化建设工作——1．协同有关部门做好语言文字工作制度建设；2．继续抓好“上海外国语大学语言文字网”建设；3．着力抓好第十一届推广普通话宣传周活动；二、承办高校语委会，参与市语委的各项会议；三、积极开展国家级语言文字规范化示范校创建活动；四、各项测试工作稳步推进、有序进行；五、进一步加强语言文字工作机构和干部队伍的建设；六、积极配合上级语委的工作，参与、开展各项语言文字活动。
谭晶华主任进一步强调了开展语言文字工作的意义以及重要性，鼓励大家在2008年所取得成绩的基础上，争取在新的一年中再上一个新台阶。我校在市语委的关心下，于2006年6月通过上海市语委的语言文字规范化达标评估，同年10月成为上海市市级语言文字规范化示范校，并积极开展国家级语言文字示范校创建活动，于2009年2月正式收到市语委《关于做好第二批国家级语言文字规范化示范校申报、认定工作的通知》，我校和华东师范大学成为第二批国家级语言文字规范化示范校上海高校的候选学校。2009年4月我校将接受评估专家对我校进行国家级语言文字规范化示范校的认定评估，这既是对我校预言文字工作的肯定，也我校语言文字工作新的起点。
校语委常务副主任赵美娟在会上宣读了《上海外国语大学2009年度语言文字工作计划》，提请全体与会委员审议。2009年我校语言文字工作主要围绕以下几个方面开展：1．加强语言文字工作机制和队伍建设，完善统一领导、分工合作、齐抓共管的语言文字工作机制；2．进一步加强语言文字网建设，健全网络管理制度，充实通讯员队伍，逐步建立健全全校语言文字信息网络，充分发挥语言文字网的宣传作用；3．进一步抓好语言文字规范化宣传工作，注重各职能部门、各院（系、部）的合作，把宣传《国家通用语言文字法》、依法推进语言文字规范化作为重要内容，继续抓好每年一届的全国推广普通话宣传周活动；4．进一步组织“迎世博、学双语”活动，2009年语言文字工作的中心仍将围绕“迎世博、学双语”开展，校语委将认真部署，制定工作计划，进一步明确工作目标，落实措施要求，加强检查与指导，充分发挥我校在全社会“迎世博、学双语”活动中应有的示范作用；5．继续服务社会，发挥我校的语言优势，根据《关于大力加强本市公共场所英文译名使用管理的若干意见》规定，按照市语委的统一部署，组织师生对公共场所的英文译名使用情况进行检查，提高英文译名使用的规范化；6．加强对普通话水平测试工作的管理，在制定各项规章制度的基础上，完善普通话水平测试计算机管理系统，加大指导、检查的力度，加强对测试工作质量的管理；7．全体动员，迎接国家级语言文字规范化示范校认定工作我校被市语委推荐为第二批语言文字规范化示范校候选学校。
《上海外国语大学2009年度语言文字工作计划》得到了全体与会委员的一致通过。
最后，校语委会主任谭晶华副校长、语委副主任赵美娟向为我校语言文字工作辛勤工作的师生员工表示感谢，并希望我校语言文字工作在2009年迈上一个新的台阶。
