近日，国家教育部公布了2009年度普通高等教育精品教材。上海外国语大学冯庆华教授等主编的《汉英翻译基础教程》（高等教育出版社）、郑体武教授主编的《俄罗斯文学史（上、下）》（上海外语教育出版社）、陈壮鹰教授等主编的《德语综合教程》（上海外语教育出版社）获此殊荣。上海外语教育出版社出版的另外三本教材也榜上有名。
自2007年起，教育部开始进行普通高等教育精品教材评选工作，旨在进一步加强高等教育教材建设，促进“十一五”规划教材质量不断提高，推动优秀教材进课堂。2009年4月中旬，教育部发布了《关于开展2009年度普通高等教育精品教材申报评选工作的通知》，决定从已出版的普通高等教育“十一五”规划教材中评选出精品教材。经出版社组织申报、专家审读和网上评审，教育部最终确定了209种教材为2009年度普通高等教育精品教材。（教务处）
