日前，上海市教育委员会发布通知，公布了2016年上海高校优质在线课程建设项目名单，我校语言研究院朱磊老师主讲的《中国传统音韵学》等3门课程获批为2016年上海高校优质在线课程建设项目。
上海外国语大学2016年上海高校优质在线课程建设项目名单
| 所在单位 | 课程名称 | 课程负责人 |
| 语言研究院 | 中国传统音韵学 | 朱磊 |
| 英语学院 | 美国文化 | 王恩铭 |
| 西方语系 | 中国传统节日文化（西班牙语） | 陈芷 |
根据通知要求，本次立项的课程建设周期为2年，建设起讫日期为2016年11月到2018年10月。各课程团队须加强在线课程建设方案的综合设计，按照建设方案和计划，改革课程教学内容和方法，合理使用建设经费，有序推进课程建设，通过在线课程的应用，进一步提高教育教学质量。
近年来，学校积极推动教育教学与信息技术的深度融合，依托课程建设项目进行课程培育，借助“课程中心”网络辅助教学平台（http://cc.shisu.edu.cn），不断加强优质在线课程建设，共享优质教学资源。2012-2016年，学校共资助了14个校级在线课程建设项目。此外，学校还通过与英国慕课平台FutureLearn、教育部“爱课程”平台和上海市共享中心平台等多个平台合作，促进在线课程建设。学校《跨文化交际》课程在FutureLearn平台上已第三轮面向全球开放；《日本文学导读》《中阿文明交往史》2门课程荣获“国家精品视频公开课”称号，《高级英语》课程获得“国家级精品资源共享课”称号。2015年学校《翻译有道》等6门课程获得首批上海高校在线课程建设项目立项。（教务处）
