乌兹别克语专业开设仪式暨乌兹别克斯坦文化周开幕式在上外举行

时间:2018-11-20浏览:462设置


20181116日,上海外国语大学乌兹别克语专业开设仪式暨乌兹别克斯坦文化周开幕式在上外虹口校区举行,上海外国语大学乌兹别克斯坦研究中心同时揭牌成立。

乌兹别克语开设仪式现场

今年9月,上外乌兹别克语专业在俄罗斯东欧中亚学院设立,首批11名学生正式入学。至此,上外俄欧亚学院语种专业包含俄语、乌克兰语、匈牙利语、波兰语、哈萨克语、捷克语和乌兹别克语,均为“一带一路”倡议战略支点国家语言。

学院为乌兹别克语班配备了分别来自中国和乌兹别克斯坦的两位导师。在未来四年的本科阶段学习中,这批学生将学习乌兹别克语语言、文学、历史、政治、经济、外交、社会文化等方面的基本理论和知识,接受乌兹别克语技能训练,掌握一定科研方法,达到具备从事翻译、研究、教学、管理工作的较好素质和较强能力的水平。

乌兹别克语课堂

目前,上外已与包括塔什干国立乌兹别克语语言和文学大学、国立世界语言大学、撒马尔罕国立外国语学院在内的乌兹别克斯坦著名大学建立校际合作关系或良好的沟通渠道,聘请相关语言学专家赴上外担任外籍教师,为该专业学生开设相关的国情文化、语言文学等方面的专业课程。在此基础上,今后还计划定期派遣专业教师与学生赴乌兹别克斯坦进行短期与长期培训和交流。



上海外国语大学校长李岩松出席开幕仪式并致辞,他指出,上海外国语大学致力于建成“国别区域全球知识领域特色鲜明的世界一流外国语大学”。自中乌建交以来,两国关系不断深化,高层互访及经济往来日益频繁,为了进一步服务于国家“走出去”战略和“一带一路”建设,上外将不断发挥特长,继续培养“会语言、通国家、精领域”的高层次乌兹别克语人才,为中乌两国绵长坚实的友谊贡献力量。

李岩松校长致辞

乌兹别克斯坦总统战略与区域间研究所所长、上合组织候任秘书长诺罗夫教授在致辞中表示,上海外国语大学启动“乌兹别克斯坦研究中心”、开设乌兹别克语专业并举办文化周等一系列活动,正是中乌双方在科教文领域不断加深合作的表现,在中国知名高校培养一批专业的乌兹别克语学者也将促进中乌历史传统的广泛传播,加深两国人民之间的友谊。他指出,乌兹别克斯坦国内青年人对汉语学习的兴趣正在显著提升,中资项目在乌兹别克斯坦的落地实施也使得“汉语热”进一步升温。在此大背景下,上海外国语大学举办的一系列活动在深化中乌双边互信关系中起着十分重要的作用。

诺罗夫教授致辞

中国非通用语教学研究会会长、教育部外指委非通用语分委会副主任钟智翔教授发来贺信,指出这是2013年我国提出“一带一路”战略以来国内成立的首个乌兹别克语专业,是我国对外语界发展非通用语专业的最新探索,这体现了上海外国语大学的主动作为和对国家人才培养的责任担当,对推动我国陆上丝绸之路经济带的发展,完善中国外语人才培养体系、积极服务于国家战略、全方位维护国家利益等有着十分重要的意义。

塔什干国立乌兹别克语语言和文学大学校长西拉日基诺夫先生、国立世界语言大学副校长马德拉合莫夫先生、撒马尔罕国立外国语学院副校长阿树罗夫先生等出席活动并致辞。乌兹别克斯坦共和国驻上海总领馆总领事阿戈扎姆呵德热耶夫先生到场祝贺。中华人民共和国驻乌兹别克斯坦共和国特命全权大使姜岩女士通过视频祝贺上海外国语大学成立乌兹别克语专业。

乌兹别克语开设仪式合影留念

据悉,上海外国语大学多语种乌兹别克语网站同时开通。诺罗夫教授向李岩松校长和俄罗斯东欧中亚学院院长许宏颁发了荣誉证书以感谢他们为中乌交流与合作做出的贡献。俄欧亚学院党总支书记任瑶向来宾赠送了《纳瓦依诗集》及《乌兹别克语英语汉语图解词典》。乌兹别克语专业学生热情洋溢的表演再次将乌兹别克斯坦文化周开幕式推向高潮,同学们身着精致艳丽的乌兹别克民族服饰,醉人的传统音乐将与会者的思绪牵向神秘遥远的丝绸之路。开幕式结尾,中国社科院中国边疆研究所所长邢广程教授以《古丝绸之路:多元文化的承载、碰撞与融合》为题作了报告。

上海外国语大学多语种乌兹别克语网站

近年来,随着“一带一路”建设的快速推进,小语种人才需求呈井喷态势,上海外国语大学不断加大对丝绸之路沿线国家的非通用语专业建设。201510月,俄语系开设了首个乌兹别克语课堂;201511月,成立了国内第一个哈萨克斯坦中心;20169月,匈牙利语专业本科生入学;20179月,波兰语和哈萨克语专业本科生加入了俄语系“大家庭”;201712月,为打造俄罗斯东欧中亚战略语言群,上外俄罗斯东欧中亚学院正式成立;20189月,乌兹别克语和捷克语专业本科生入学。 


(来源:俄罗斯东欧中亚学院、SISU新媒体中心)


返回原图
/